For your soul (널 위한 내 노랜 끝이 나지 않아)

Para sua alma (Sua canção para você não tem fim)

For your soul (널 위한 내 노랜 끝이 나지 않아)

Tão azul a ponto de ser frio
시릴 만큼 더 푸르렀고
siril mankeum deo pureureotgo
Como se tudo fosse queimar mais
다 타오를 듯 더
da taoreul deut deo
Os dias que eram tão vermelhos
붉었었던 그날들
bulgeosseotdeon geunaldeul
Os passos à beira do precipício
벼랑 앞에 선 발걸음
byeorang ape seon balgeoreum
Os dias em que perdemos o sorriso
웃음을 잃어갔던 그날들
useumeul ireogatdeon geunaldeul
Obrigado por me proteger em silêncio
말 없이 날 지켜줘 고마워
mal eopsi nal jikyeojwo gomawo

Para sua alma, eu cantarei por você
For your soul 널 위해 부를게
For your soul neol wihae bureulge

Encontrarei um por um os pedaços dos sonhos abandonados
버려진 꿈의 조각 하나 둘 찾아
beoryeojin kkumui jogak hana dul chaja
Vou segurar firmemente em suas mãos vazias
비워진 너의 손에 꼭 쥐여 줄 거야
biwojin neoui sone kkok jwiyeo jul geoya
As colinas secas florescerão
가팔랐던 언덕 꽃 피어나고
gapallatdeon eondeok kkot pieonago
Minha canção para você não tem fim
널 위한 내 노랜 끝이 나지 않아
neol wihan nae noraen kkeuchi naji ana
Eu estarei aqui, lembre-se disso
난 여기 있을게 기억해줘
nan yeogi isseulge gieokaejwo

Quando o pequeno e encolhido
네 안의 웅크린 어린
ne anui ungkeurin eorin
Criança dentro de você erguer a cabeça
아이가 고갤 드는 날이 오면
aiga gogael deuneun nari omyeon
O dia em que a respiração engolida
삼켰던 한숨이 숨긴 눈물이
samkyeotdeon hansumi sumgin nunmuri
E as lágrimas escondidas explodirem
터져 나오는 날
teojyeo naoneun nal
Pare por um momento e lembre-se de mim
잠시 멈춰서 날 기억해줘
jamsi meomchwoseo nal gieokaejwo

Estou aqui para sua alma
I am here for your soul
I am here for your soul
Eu cantarei por você
널 위해 부를게
neol wihae bureulge

Encontrarei um por um os pedaços dos sonhos abandonados
버려진 꿈의 조각 하나 둘 찾아
beoryeojin kkumui jogak hana dul chaja
Vou segurar firmemente em suas mãos vazias
비워진 너의 손에 꼭 쥐여 줄 거야
biwojin neoui sone kkok jwiyeo jul geoya
As colinas secas florescerão
가팔랐던 언덕 꽃 피어나고
gapallatdeon eondeok kkot pieonago
Minha canção para você não tem fim
널 위한 내 노랜 끝이 나지 않아
neol wihan nae noraen kkeuchi naji ana
Eu estarei aqui
난 여기 있을게
nan yeogi isseulge

Quando seu coração cansado respirar fundo
지쳤던 마음 이내 숨을 내쉬고
jichyeotdeon ma-eum inae sumeul naeswigo
Quando seu coração diminuído se encher de luz (brilhe intensamente)
작아진 마음 이내 가득해져 빛나 (찬란히 빛나)
jagajin ma-eum inae gadeukaejyeo binna (challanhi binna)
O caminho escondido se tornará claro
가리워진 길은 선명해지고
gariwojin gireun seonmyeonghaejigo
Vamos continuar juntos assim
이렇게 더 우리 함께 걸어가자
ireoke deo uri hamkke georeogaja
Para sempre, segure minha mão
영원토록 나의 손잡아줘
yeong-wontorok naui sonjabajwo